Biff går förbi hemma hos Kathy.
- Jag följer dig till jobbet så vi får lite tid för oss själva.
Kathy verkar lite undvikande. Och snart förstår man varför. Vem tittar fram om inte Graham! Surprise! Biff blir inte precis glad och går. Senare på jobbet förklarar Kathy att Graham mår dåligt. Påminner Biff om hur det var när Linda dog. Samtalet slutar med att Biff blir den som ber om ursäkt.

Butch pratar med Betty. Berättar om gårdagen. Hur han följde efter Emily och såg hur hennes pappa skällde på henne. Det var något konstigt med honom.
- Och det ska komma från en Dingle, muttrar Betty.
Butch går till affären för att prata med Emily, men hon är inte där. Viv berättar att hon är sjuk. Hennes pappa har ringt.
- Men hon har var ju frisk igår, säger Butch.
- Ja just det. Uppenbart att hon simulerar, svarar Viv.
Butch berättar för Betty att han är oroad för Emily. Hon var ju inte på jobbet? Betty tycker att han överdriver.

Sean är sur. Angie har lagt bud på huset utan hans vetskap.
- Vi har inte råd, påpekar Sean.
Angie verkar inte bry sig det minsta. De ska möta advokaterna klockan tolv och det är bäst för honom om han infinner sig!

Laura tycker att de anställda har för hög lön. Det finns två alternativ. Sänk lönerna 15 % eller avskeda hälften. Chris tycker att det är okej. Sean tycker inte om idéen och vill inte ta ansvaret. Chris kallar till möte med chaufförerna. Reaktionerna låter inte vänta på sig.
- För jävligt, skriker Frankie. Ska ni sänka era löner också?
- Ja, svarar Laura. Hela styrelesn får sänka sina arvoden.
Tumultet är ett faktum. Sean har inte råd och Chris är bara allmänt rasande.

På grund av mötet missar Sean husköpet. Angie ignorerar honom när hon kommer hem. Hon är trött på hans ursäkter. Han skyller på det som hänt på åkeriet.
- Du skulle inte ha bråkat med Chris från början, varnar Angie och ber honom skriva på kontraktet. De blir ovänner och Sean går.

Tricia planerar för sin kommande temakväll. Hon ska ha en riktig Hollywoodkväll. Behöver bara anställa lite mer folk. Bernice erbjuder sig, men det var inte hennes hjälp som Tricia tänkt sig. Förresten står väl inte det med i hennes plan? Alan ber Tricia att skärpa till sig. Gavin och Tricia pratar om Bernice utanför puben. Ashley kommer ut ur affären och råkar höra vad de säger.

Marlon driver på Biff om frieriet. Till och med Roy klarade det. Tyvärr så måste (?!) Kathy gå till Graham. Hon säger till honom att han inte borde bo ensam nu när han mår så dåligt. Han får gärna bo hos henne.
Marlon uppehåller Kathy på Diner. Biff förbereder en romantisk kväll med levande ljus, ostron och frieri. Precis när han ska fråga knackar det på dörren. Gissa vem? Graham! Han har ångrat sig. Tar erbjudandet om att få bo hos Kathy.
- Kommer jag olägligt? (Som om han skulle bry sig?)
- Nej, nej, svarar mesiga Kathy.
Biff tycker att det börjar gå för långt och lämnar huset.

Kathy är på grinigt humör. Marlon frågar Biff om det är O.K. att Graham bor hos Kathy? Biff är helt disträ och orkar inte bry sig just nu.
Han försöker få kontakt med Kathy. Undrar vad hon ska göra i kväll?
- Jag ska laga middag åt Graham, svarar Kathy och tittar menande på Graham som sitter i baren.
- Men du är också välkommen om du vill.
- Nej tack.

Angie vill att Sean ska skriva på kontraktet. Han säger att han ska göra det sen. Han har inte tid!
Senare följer han i alla fall med och tittar på huset.
- Vi kunde fått det bra här, säger han. Men vi ska inte bo här...
Angie blir irriterad och går till Woolpack. Där möter hon Sarah. De verkar ha mycket gemensamt. Gnällspikar till äkta män och dålig ekonomi.

Emily förklarar att hon måste åka med 17.10 bussen. Så om hon ska jobba över vill hon alltid veta det i förväg.
Butch försöker bjuda Emily på lunch. Hon beter sig mycket konstigt och rusar iväg. . Hon beter sig som om hon inte kände honom. Men han ger inte upp. Går tillbaka till affären igen och ber henne om ursäkt. Hon ber honom att gå och skriker:
- Jag vill aldrig mer träffa dig!
butch går till Betty. Hon ska gå till botten med saken, men hon får samma svar.
- Låt mig vara ifred! Jag vill aldrig mer träffa honom.

Styrelsemöte på åkeriet. Man ska rösta i lönefrågan. Laura, Zoe och Sean röstar mot Chris. De måste helt enkelt sänka lönerna för att överleva. När Sean och Zoe gått börjar Chris smöra för Laura. Har han insett att hon inte är någon önskvärd fiende? Men hon låtsas ännu en gång som om hon inte bryr sig...
Utanför är stämningen upprörd. Frankie ger Zoe skulden för de sänkta lönerna.
Laura går emellan och försvarar Zoe.
- Hade det inte varit för henne hade ni inte ens haft ett jobb, understryker Laura.

Laura och Zoe diskuterar Chris. Laura ska se hur långt han kan, och ska, gå. Hon går hem till Chris för att meddela att hon kan tänka sig en middag. Någon dag.

Graham överaskar Kathy med en middag för två. Men för Kathy och Biff. Det är hans dåliga samvete som spökar. Han känner sig precis som han bör. Som det femte hjulet...
När kvällen börjar dra sig till mot sitt slut laddar Biff för den stora frågan. Men, då kommer, gissa vem, Graham! Biff reser sig upp och går.
Graham säger till Kathy att han fick en känsla av att Biff var på väg att fria?
- Nej. Vi har aldrig pratat om äktenskap. Vi är lyckliga men det är inget äktenskap på gång.

Tricia förbereder inför Hollywood-kvällen. Terry kommer förbi. Han kan inte hjälpa till. Han måste jobba hos Chris.

Marlon faller ner på knä och "friar" till en chockad Betty.
- Var inte orolig. Jag ska bara visa Biff. Han behöver lite hjälp på traven från sina vänner.

Hollywood-kvällen rullar på. Hela byn har klätt ut sig till filmstjärnor. Tricia har stora problem med att blanda drinkar. Plötsligt dyker det upp en kille och presenterar sig som - Marilyn. Det verkar inte riktigt gå Tricias väg i kväll. Hon hade ju tänkt sig en kvinna till morfar, men låt gå. Dragshow bättre än ingen Marilyn alls.
Alla fortsätter att klaga på de vidriga drinkarna. Tricia tar mikrofonen och tackar alla för en trevlig kväll. Hon har en liten överaskning till morfar.
- Marilyn!
Dragshowartisten kliver fram och sjunger. De flesta fattar nog ganska snabbt att allt inte är vad det ser ut att vara...
Samtidigt kommer Viv - utklädd till Marilyn. Hon känner sig bortgjord och går innan alla hinner se henne.
Tricia tvingas be Bernice om hjälp. Hon klarar inte av baren själv.

Laura och Chris ska på middag. Chris ber om ursäkt för sitt beteende.
- Det räcker inte på långa vägar, säger Laura. Det är mycket du ska ändra på. Det räcker inte med en ursäkt...

Sean berättar för sin fru att Laura och Chris är på middag. Han är övertygad om att det hela handlar om övertalning. Men han är inte orolig för Laura. Han tackar Angie för maten.
- Dags för dessert? frågar Angie.
- Gärna.
Angie drar med sig Sean upp i sängkammaren. Tar fram handklovar och låser fast Sean i sängkanten och reser sig upp.
- Där blir du kvar tills du skrivit på kontraktet.
- Du kan inte göra så här, skriker Sean när Angie stänger dörren.
När Angie kommer tillbaka frågar Sean om hon släpper honom om han skriver på? Men han kan inte skriva om han inte släpps fri. Hon låser upp och Sean skriver på.
- Du fick som du vill bara för att jag inte hade något val.
- Jag har redan sagt ja i alla fall, skrattar Angie.

Marlon och Betty ska hjälpa Biff med hans frieri. De har gjort en tårta med texten: Kathy. Det är dig jag vill ha. Gift dig med mig. Biff.
Biff är inte så säker på att det är en så bra idé.

Kathy sitter med James Graham Bond vid ett bord. Hon tycker att de ska gå hem? Kvällen drar sig mot sitt slut och Biff tvingas att ta tag i saken. Ställer ner tårtan hos Kathy och faller ner på knä.
- Vill du gifta dig med mig?
- NEJ! skriker Kathy. Inte här Biff!
Kathy rusar ut och där står Biff - bortgjord. Fiasko. Han går efter hem till Kathy och knackar på, men hon öppnar inte.

Biff har kört omkring på sin motorcykel hela natten. Marlon började bli orolig.
- Det är tack vare dig jag hamnade i det här! Hela byn såg på när jag gjorde bort mig. Marlon, gör mig en tjänst. Lämna mig ifred!

Lisa har sett en skylt med sålt på Glovers hus.
- Hoppas att de är roligare än Glovers, skrattar Zak. Och så får vi ju gratis el igen.

Kathy deppar. Graham försöker muntra upp henne.
- Jag har aldrig varit så arg!
Graham tycker att hon ska söka upp Biff. Hans mening var ju inte att såra henne.

Sean hittar en skum burk i kylen. Det är ett av Marcs labexperiment. En f.d. råtta. Sean gör klart att något sånt vill han inte se i det nya huset. När de gått frågar han skämtsamt Angie om han verkligen är hans pappa.
Ollie och Marc hittar en bild på huset och bestämmer sig för att åka och titta på det. De tar bussen till Emmerdale. När de kommer fram till huset springer de ihop med Zak som varit där och fixat elen. De ställer tusen frågor och han har svårt att förklara sig.

Alan meddelar att han bestämt sig för att sälja.
- Bernice och Gavin. Puben är er!
Bernice åker till banken för att fixa pengar. Men tyvärr går det inte så lätt som hon tänkt sig. Hennes f.d. man Tony har stora skulder sen äktenskapet. Det påverkar hennes trovärdighet. Tyvärr. När hon kommer till puben låtsas hon som ingenting och ljuger både för Tricia och Gavin. Inga problem på banken...

Betty pratar med Butch på Woolpack.
- Jag har pratat med din tjej.
- Hon är inte min tjej.
- Det är väl lika bra det, säger Betty och klappar honom på axeln. Med tanke på hur barnen skulle bli...

Kathy letar efter Biff. Marlon och Betty tycker att hon ska det lugnt med honom.
Biff vill inte prata med henne.
- Jag ställde en fråga och du svarade nej. Vad mer finns att säga?

Graham meddelar Kathy att han tänker flytta. Men Kathy vill att han ska stanna. Det är så trevligt att ha honom där. Han stannar på ett villkor. Att hon ska reda ut saken med Biff.

Bernice sitter med telefonkatalogen franför sig och ringer runt till olika finansbolag. Tricia kommer in i rummet så hon låtsas prata med bryggeriet och lägger på. Tricia vill bara gratulera henne till puben.

Butch sitter helt apatisk i fåtöljen. Han orkar inte ens äta. Lisa och Zak pratar om honom. Men Butch hör dem och skriker att han aldrig kommer att glömma henne. Sen rusar han ut till sina kära grisar.
- Ja, säger Zak. Bara han inte börjar skriva dikter igen, för då ringer jag efter doktorn...

Kathy sitter och väntar på Biff. Han försöker gå undan när han får se henne. Men hon rusar efter.
- Biff, det var inte min mening att skämma ut dig!
Det finns väl ingenting att prata om tycker Biff. Men Kathy ger sig inte förrän de blir vänner. De måste reda ut en del saker med varandra. Biff vill vet om hennes nej gällde nu eller för alltid. Det kan hon inte svara på. Hon vill att de ska ta dagen som den kommer.

Butch petar i frukosten. Lisa är nyfiken på de nya grannarna.
- De kanske har någon liten flicka till dig Butch?
- Det spelar ingen roll. Hon skulle inte vara intresserad av mig i alla fall...
Det spelar ingen roll om de är trevliga tycker Zak.
- Vi är minsann trevliga!
Zak har redan börjat planera en stöld från de nya grannarna. Han undrar om det stör Butch?
- Nej. Det är det enda jag är bra på...

Familjen Reynolds håller på att packa ner sina saker. Ollie ser fram emot flytten. Angie förstår inte varför. Hon tycker att hon är lite överdrivet glad?

Andy och Robert sitter och viskar vid frukostbordet. Sarah råkar höra dem och vill veta vad de viskar om.
- Det var ingenting, säger de och går till skolan.

Betty och Marlon ber Biff om ursäkt. De skulle inte ha uppmuntrat honom. Han ber dem att inte lägga sig i igen.
Betty "förhör" Kathy. Kathy har insett hur mycket Biff betyder för henne. Ibland behövs det ett riktigt gräl för att inse fakta. Hon bjuder Biff på middag i kväll. Graham ska inte var där. Han håller på med marknaden.

Butch och Zak smyger på flyttransporten. De rusar fram och tar en kartong, men det kommer en bil så de måste gömma sig.

Eric Pollard vill prata med Tricia. Han vill att hon ska ta ledigt och komma till honom på jobbet. Mandy sitter i baren och hör alltihop.
- Jag kommer sen, säger Tricia lite undrande.
Mandy är skeptisk och varnar för att Eric är gubbsjuk. Hans förra fru var inte mycket äldre än Tricia...
Tricia går dit och gör klart att hon inte är intresserad av män i hans ålder. De ska helst inte vara över trettio. Men Eric har helt andra planer. Han vill köpa Woolpack och behöver Tricias hjälp. Hon ska köpa puben med hans pengar. Och det är mycket viktigt att hans inblandning hålls hemlig.

Bernice torkar tårarna. Stryker ännu en på listan över tänkbara långivare. Gavin kommer in. Han undrar om något har gått fel. Bernice håller masken. Försöker säga något men blir avbruten av Gavin.
- De skickar checken. Den är här inom en vecka, ljuger Bernice.

Jack och Sarah tar en lunchöl på Woolpack. Jack vill prata om deras dåliga ekonomi och Sarah om att pojkarna undanhåller något. Det känns inte bra när Andy håller något hemligt. Det visar sig vara en skolresa till Frankrike. Andy och Robert har ingenting sagt eftersom de har så dåligt med pengar, men Sarah tycker att det är självklart att de ska åka. Jack blir sur och går ut till korna.

Angie och Sean går till Woolpack medan chaufförerna flyttar färdigt. Lisa Dingle presenterar sig och Mandy. Angie föreslår att de ska gå en sväng till Zak också. Lisa tycker inte att idéen är strålande, men låt gå.
- Vad gör du här? skriker Zak när Angie kliver in. Du måste ha en husrannsakningsorder!
Lisa kliver in och skrattar åt Zak.
- Det här är ju våra nya grannar!
Zak beter sig hur underligt som helst. Han har fullt sjå med att flytta undan stöldgodset från Reynolds.
Reynolds stannar en stund. Sean tycker inte att de verkar så vidriga. Angie är inte lika övertygad?

Det saknas saker i Reynolds flyttkartonger. Sean tycker inte att det är så konstigt. De har ju inte packat upp än. Sakerna kan väl ligga i andra kartonger? Angie ska göra ett besök hos Dingles det första hon gör i morgon bitti!

När de gått hittar Lisa en cd-spelare. Hon lyfter på filten och hittar ännu mer. Skriker och frågar Zak om det är stöldgods? Det ska tillbaka i morgon. Sean är hennes kund.