Ollie kommer till Ashley för att prata. Ashley är inte mottaglig för någon ursäkt.
- Ursäkt? skriker Ollie. Du ska inte lägga din näsa i blöt! Pappa gjorde rätt som kastade ut dig!

Spalding kallar Zoe och Chris till nya förhör. Zoe är rädd att han ska få reda på vem Liam var. Då kommer hon att åtalas för mord.

Emily saknar sin pappa nu när det drar sig mot jul. Hon har aldrig firat jul utan honom. Butch försöker att trösta henne. Inget går upp mot en Dingles-jul!
- Förra julen födde Lisa Belle i svinstian.
- Så smutsigt har ni väl inte hemma, svarar Emily.

Ashley diskuterar sina problem med Bernice. Han vet inte vad han ska göra med sin ungdomsklubb. Bernice tycker att han ska prova med ett disco, och låta Ollie komma tillbaka trots sitt beteende. Även om hon är ett svart får tillhör hon hans flock. Bernice fina formuleringar får Ashley att ställa upp på idén.

Butch är orolig för Emily, pga att hon är orolig för sin pappa nu när det drar sig mot jul. Lisa försöker förklara att Emily och pappan har ett speciellt förhållande till varandra.
- Du låter så vettig ibland Lisa, säger Zak med beundran i rösten.
Zak vill åka till John och prata med honom, men Lisa tycker att Emily ska sköta det själv.

Zoe förhörs först. Spalding vill veta om det finns något mer att berätta, som de inte redan berättat? Om de undanhåller något. Han har nämligen ett problem, några oklarheter som dröjer sig kvar. Liam var ingen vanlig kidnappare. Det tog lång tid innan han begärde någon lösensumma. Han tog jobb på Tate Haulage... Spalding fortsätter att pressa Zoe. Han tycker att det är konstigt att Zoe inte vill veta varför Chris blev kidnappad.
- Jag tror att ni kände Liam innan. Du dödade inte självförsvar. Du mördade honom?

Spalding försöker lura Chris genom att säga att Zoe erkänt mord på Liam. Och att Chris ljuger. Men Chris lurar han inte så lätt. Han kommer att anmäla honom för trakasseri!
- Du har ett horn i sidan till Tates! Bara för att Kim gjorde er till åtlöje!
- Dig med om jag minns rätt, hånskrattar Spalding.

Den nya hyresgästen Richie imponerar på familjen Sugden med en riktig hemlagad italiensk måltid. För första gången på länge skrattas det runt familjens köksbord.

Emily försöker att ringa till sin pappa, men hon vågar inte. Hon är så rädd att han ska övertala henne att stanna hos honom...

Chris har bestämt sig för att gå på Liams begravning. För att få ett slut på historien. Zoe ber honom att låta bli, men han bryr sig inte...

Ashley erbjuder Roy jobbet som DJ på ungdomsklubbens disco. Dock inte helt utan problem.

Sean vill börja köra sin nya gratis busslinje mellan GK Supermarket och Emmerdale. Han försöker förklara att det skulle ge Tate Haulage lite goodwill efter allt klagande på lastbilstrafiken genom byn. Chris tycker att det är idiotiskt, men går till slut med på det. På ett villkor. Han får inte använda någon av chaufförerna utan en pensionär som behöver fickpengar. Och han lyckas. Sean övertalar Alan Turner att sköta "samhällstjänsten" utan betalning.

Zoe och Chris är inte överens om Liams begravning. Varken att Chris ska gå dit, eller att han ska betala den. Chris försöker förklara att han ville ge deras bror, som Zoe har dödat, en anständig begravning. Zoe tänker bara på Spaldings misstankar.

Bernice sätter morgonteet i halsen när hennes mor drar igång sitt flörtande. Alan ska ut på vandring och Diane vill hänga med om det går bra? Självklart tycker en mycket nöjd Alan.
- Du kommer att ragga karlar på din dödsbädd, suckar Bernice.
Senare bjuder hon både Alan och Eric på middag nästkommande kväll. Bernice blir ännu mer knäckt.

Chris möter upp Ashley för att diskutera begravningen. Han tycker att det är både hedervärt och omtänksamt av Chris att ställa upp. Han erbjuder sin hjälp med gravsten och text, men det är redan beställt.
- "Ben av mina ben, kött av mitt kött", ska det stå säger Chris.
Ashley tittar lite oförstående på Chris. Han har aldrig sett den texten på någon gravsten tidigare.

Richie skruvar ihop det sista på datorn som Scott har sålt. Han vill veta vem som beställt den. Han är trött på favoriserade kunder som ska ha förmånliga priser. Scott berättar att Lyn ska ha den. Richie suckar tungt. Lyn kommer in för att hämta den. Naturligtvis har hon inte hela summan, det fattas några hundra pund... Men det är helt O.K. för Scott. Richie blir ännu surare.

Angie reagerar på att Roy ska vara DJ. Helt olämpligt att använda honom som nyss har suttit inne. En dålig förebild för ungdomarna. Ashley håller inte med utan vill ge Roy en chans. Det fanns säkert förmildrande omständigheter? Angie blir ännu mer irriterad. Hon kan inte förstå hur Ashley kunde läxa upp henne angående Ollies beteende. Och dessutom tror han sig veta bättre än domstolen vem som är skyldig eller inte?

Ashley går till Woolpack och Bernice för att få stöd.
- Har du tappat ännu en babay i dopfunten, frågar Bernice. Du ser så moloken ut...
Ashley berättar vad som hänt. Bernice föreslår att han ska ta bort Roys namn från affischerna, men låta honom behålla uppdraget. Ashley beklagar att han inte har någon att prata med, men Bernice lovar att han alltid kan komma till henne.

Roy blir naturligtvis upprörd när han ser de nya affischerna och tycker att Ashley är en ynkrygg. Mandy förklarar för Kelly hur det är att vara en Dingles. De har alltid haft dåligt rykte och blivit behandlade därefter. Nu är det Roys tur...

Zoe gör en helomvändning och följer med till begravningen. Nästa chock kommer när hon får se var Liam ska ligga - brevid Frank Tate! Terry och Pete är de enda som kommer på begravningen. och Spalding naturligtvis. Han vill ännu en gång veta vem Liam var. Ännu en bortglömd kusin? Chris säger att han aldrig kommer att berätta. Spalding tycker att uttalandet är ett bevis på att det finns något att berätta.
- Hoppas att det ni gjort inte har gett er alltför många sömnlösa nätter...