 Tillbaka
Carlos, 13 años
Carlos vive cerca de Copenhague, la capital de Dinamarca, con sus padres, su hermana Julia y con sus animales. Carlos tiene un perro que se llama Scott y tres canarios. La casa de Carlos es pequeña pero tiene un patio muy grande con una fuente. En el patio hay también macetas con flores exóticas. En su habitación Carlos tiene un estereo, una televisión y un ordenador. En Junio Carlos vive siempre con su abuela en Barcelona, pero a Carlos no le gusta Barcelona: es una ciudad muy grande con mucho tráfico y Carlos no habla español, sólo danés.
A. I texten finns ord som du kanske inte stött på tidigare. Du kan ändå förstå dem med hjälp av sammanhanget eller tack vare att ordet liknar svenskan.Kan du hitta följande ord i texten? 1 trevlig, sympatisk __________________________ 2 rockgrupp __________________________ 3 dansk, danska __________________________ 4 stereo __________________________ 5 TV-apparat __________________________ 6 exotisk __________________________ 7 trafik __________________________ 8 fontän __________________________
B. Svara på frågorna om texten.1 ¿Como se llama el padre de Carlos? 2. ¿Carlos tiene hermanos? 3. ¿Cómo es la casa de Carlos? 4. ¿Qué hay en el patio? 5. ¿Qué hay en la habitación de Carlos?
C. Du ska intervjua Carlos, översätt frågorna till spanska.1. Hur gammal är du? __________________________________________________ 2. Var bor du? ________________________________________________________ 3. Med vem bor du? ____________________________________________________ 4. Har du djur? ________________________________________________________ 5. Vilket instrument spelar du? _______________________________________________ 6. Vad heter din rockgrupp? __________________________________________________ 7. Var bor du i juni? __________________________________________________________ 8. Tycker du om Barcelona? ____________________________________________________
D. Svara på frågorna i C som om du själv hette Carlos och var 13 år.1. _______________________________________________________ 2. _______________________________________________________ 3. _______________________________________________________ 4. _______________________________________________________ 5. _______________________________________________________ 6. _______________________________________________________ 7. _______________________________________________________ 8. ______________________________________________________ E. Varför tycker inte Carlos om Barcelona? _________________________________________________________
Översättning av texten
Carlos bor nära Köpenhamn, Danmarks huvudstad, med sina föräldrar, sin syster Julia och hans djur. Carlos har en hund som heter Scott och tre kanariefåglar. Carlos hus är litet men det har en stor gård med en fontän. På gården finns det också krukor med exotiska blommor. I sitt rum har Carlos en stereo, en TV och en dator. I juni bor alltid Carlos med sin mormor i Barcelona, men Carlos tycker inte om Barcelona: Det är en stor stad med mycket trafik och Carlos talar ingen spanska, bara danska.
B1 Se llama Jens B2 Sí, tiene una hermana B3 Es grande B4 Hay una fuente B5 Hay un estéreo, una televisión y un ordenador. C1 ¿Cuántos años tienes? C2 ¿Dónde vives? C3 ¿Con quién vives? C4 ¿Tienes animales? C5 ¿Qué instrumento tocas? C6 ¿Cómo se llama tu grupo de rock? C7 ¿Dónde vives en junio? C8 ¿Te gusta Barcelona? D1 Tengo trece años. D2 Vivo en Dinamarca / cerca de Copenague / en una casa pequeña. D3 Vivo con mis padres y mi hermana D4 Sí, tengo un perro y tres canarios D5 Toco la batería. D6 Se llama Scrap D7 En Barcelona D8 No, no me gusta. E. För att det är mycket trafik och för att han kan inte spanska. |