Escuela

Tillbaka

Estocolmo es...

A. Översätt följande meningar till spanska.
Surfar du med Explorer?: rätt svar finns gömd i flaggan...

OBS! Tänk på att adjektiv som gammal, trånga, vacker m.m. ska stå efter substantivet

1. Stockholm är Sveriges huvudstad
Estocolmo es la capital de Suecia ________________________________________________________

2. Stockholm ligger mellan Mälaren (el lago Melar) och Östersjön (el mar Báltico).
Estocolmo está entre el lago Melar y el mar Báltico _____________________________________________________________

3. I Stockholm finns många öar. En ö heter Gamla Stan.
En Estocolmo hay muchas islas. Una isla se llama La Ciudad Vieja (Antigua) ________________________________________________________________

4. I Gamla stan finns många gamla hus och trånga (estrechas) gator.
En la Ciudad Vieja hay muchas casas viejas y calles estrechas _______________________________________________________________

5. Stockholm har två flygplatser. De heter Bromma och Arlanda.
Estocolmo tiene dos aeropuertos. Se llaman Bromma y Arlanda. _____________________________________________________

6. På sommaren har Stockholm ett mild klimat.
En verano tiene Estocolmo un clima suave _______________________________________________________________

7. Ibland (a veces) regnar det mycket.
A veces llueve mucho ___________________________________________________________

8. På vintern är det mycket kallt och det snöar.
En invierno hace mucho frío y nieva _______________________________________________________________

9. Stockholm är en mycket vacker stad.
Estocolmo es una ciudad muy bonita(linda, mona, hermosa, bella) _______________________________________________________________

10. På sommaren finns det många turister.
En verano hay muchos turistas _______________________________________________________________

FACIT


B. Du jobbar på din informationsavdelningen i din kommun. Där är man i stort behov av att göra en liten informationsbroschyr om kommunen för spansktalande. Eftersom du är den enda som kan spanska får du i uppgift att skriva texten till en broschyr. Använd några av meningarna du översatt i övning 1 eller hitta på själv. Om tid finns kan du också komplettera med bilder eller skapa en Websida med information om din kommun på spanska.



Facit

1. Estocolmo es la capital de Suecia.

2. Estocolmo está entre el lago melar y el mar Báltico.

3. En Estocolmo hay muchas islas. Una isla se llama La Ciudad Antigua (vieja).

4.En la Ciudad Antigua (vieja) hay casas muy antiguas (viejas) y calles estrechas.

5. Estocolmo tiene dos aeropuertos. Se llaman Bromma y Arlanda.

6. En verano tiene Estocolmo un clima suave.

7. A veces llueve mucho.

8. En invierno hace mucho frío y nieva.

9. Estocolmo es una ciudad muy bonita (linda, mona, etc).

10.En verano hay muchos turistas.

Luis Soto© Copyright 1999
Andra övningar